INSULEUR, het netwerk van de eilandelijke kamers van koophandel en industrie van de EU, hield op 21 oktober 2011 in Cagliari zijn elfde forum over "Infrastructuur en transport: territoriale samenhang en economische groei voor de eilanden". U kunt de agenda van deze bijeenkomst vinden via de volgende links. Engels, franรงais En Italiaans.
Voorafgaand aan het genoemde forum hebben de deelnemers tijdens hun algemene vergadering een gezamenlijke verklaring aangenomen over het beheer van haven- en luchthaveninfrastructuren en over de noodzaak om in het EU-beleid, met inbegrip van het transportbeleid en staatssteun, beter rekening te houden met de specifieke kenmerken van de eilanden.
ย
Hieronder vindt u de definitieve versie van deze gezamenlijke verklaring in vijf verschillende talen.
ย
๐ Gezamenlijke verklaring (EN) (20 KB)
๐ Dรฉclaration commune (FR) (21 KB)
๐ Declaraciรณn comรบn (ES) (21 KB)
๐ Gezamenlijke verklaring (GR) (65 KB)
๐ Dichiarazione comune (IT) (20 KB)