Il-Kunsill Ewropew u l-Parlament Ewropew jibdew diskussjonijiet dwar il-Politika ta' Koeżjoni 2014-2020

Wara l-preżentazzjoni mill-Kummissjoni Ewropea tal-proposti tagħha għal fondi strutturali wara l-2013, il-Kunsill Ewropew u l-Parlament Ewropew bdew diskussjonijiet dwar din il-kwistjoni. Hawn taħt issib artiklu miktub minn INSULEUR dwar din il-kwistjoni (bil-Franċiż, il-verżjoni bl-Ingliż dalwaqt).

Depuis la présentation le 6 octobre dernier mill-Kummissjoni Ewropea des propositions sur les fonds structurels post 2013, la Présidence polonaise du Conseil a mené des discussions dans le cadre de 13 réunions de groupe de travail « actions structurelles » du Conseil.

Pour rappel, la Commission a proposé plusieurs bidliet importanti portanti fuq il-konċepiment et la mise en œuvre de la politique de cohésion : principes de partenariat et de gouvernance multi-niveaux, de développement durable, de conditionnalité, eċċ.

Notamment la création d’une nouvelle catégorie de régions, les reġjuni fi tranżizzjonijiet, qui concerne les régions dont le PIB par habitant est compris entre 75 et 90 % de la moyenne de l’UE à 27 et vise à remplacer le système actuel d’instauration (« phasing in ») et de suppression (« phasing out ») progressives de l’aide lié à l’éligibilité de chaque région. Les régions moins développées continueront de concern les régions dont le PIB/habitant est inférieur à 75 % tal-medja UE 27 u les régions les plus développées celles dont le PIB/habitant est supérieur à 90 % de la moyenne UE 27.

La Commission a également inscrit dans sa proposition la konċentrazzjoni tal-assistenti des fonds structurels sur quelques priorities thématiques (riċerka u innovazzjoni, efficacité énergétique et énergies renouvelables, aide aux PME).

Le Conseil « affaires générales » a eu un échange de vues is-16 ta' Diċembruinkluż il-programmazzjoni strateġika u l-konċentrazzjoni tematika. L-Istati Membri ma jaqblux favur il-prinċipju ta’ konċentrazzjoni ta’ aides des fonds structurels fuq xi prijoritajiet thématiques, tout enrappelant il-ħtieġa ta’ ċerta morbidezza fil-fissazzjoni ta’ dawn il-prioritajiet.

INSULEUR continuera de suivre le processus d’adoption du paquet législatif u tieħu pożizzjoni fil-ġimgħat biex tiġi fuq l-elementi prinċipali tal-futur politiku ta’ koeżjoni li auront un impact on les îles jew qui devront être integrats sabiex jiffavorixxu l-iżvilupp des territoires insulaires.

Kalendarju tax-xogħol:

– Debut 2012 : présentation du futur cadre stratégique commun mal-Kummissjoni. Ce cadre doit fixer les priorités et les types d’investissements qui serviront chacun des objectifs thématiques de la future politique de cohésion.

– 1^er trimestru 2012 : suite des négociations au Conseil et des discussions au Parlement européen.

 

Għal aktar informazzjoni:

Propositions de la Commission européenne du 06/10/2011 (dans toutes les langues) :

http://ec.europa.eu/regional_policy/what/future/proposals_2014_2020_fr.cfm

 

Echanges de vues du Conseil « Affaires générales » fuq il-politika ta’ koeżjoni 16/12/2011 :

http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/EN/genaff/127027.pdf