ฮŸฮน ฮ’ฮฑฮปฮตฮฑฯฮฏฮดฮตฯ‚ ฮฮฎฯƒฮฟฮน ฯƒฯ…ฮผฯ†ฯ‰ฮฝฮฟฯฮฝ ฯƒฮต ฮตฯ€ฮนฯ‡ฮตฮนฯฮทฮผฮฑฯ„ฮนฮบฮฎ ฮฑฯ€ฮฟฯƒฯ„ฮฟฮปฮฎ ฯƒฯ„ฮท ฮœฮฌฮปฯ„ฮฑ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฯƒฯ…ฮถฮทฯ„ฮฎฯƒฮฟฯ…ฮฝ ฮถฮทฯ„ฮฎฮผฮฑฯ„ฮฑ ฮฝฮทฯƒฮนฯŽฮฝ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฮผฮฟฯ

the balearic islands f52.jpg

ฮ— ฮตฮผฯ€ฮฟฯฮนฮบฮฎ ฮฑฯ€ฮฟฯƒฯ„ฮฟฮปฮฎ ฯ„ฮฟฯ… ฮšฯ…ฮฒฮญฯฮฝฮทฯƒฮท ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮ’ฮฑฮปฮตฮฑฯฮฏฮดฯ‰ฮฝ ฮฮฎฯƒฯ‰ฮฝ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮฟ ฮ•ฮผฯ€ฮฟฯฮนฮบฯŒ ฮ•ฯ€ฮนฮผฮตฮปฮทฯ„ฮฎฯฮนฮฟ ฯ„ฮทฯ‚ ฮœฮฑฮณฮนฯŒฯฮบฮฑ ฮฝฮฑ Malta ฮฟฮปฮฟฮบฮปฮทฯฯŽฮธฮทฮบฮต ฮผฮต ฮตฯ€ฮนฯ„ฯ…ฯ‡ฮฏฮฑ ฮท ฯ„ฮตฮปฮตฯ…ฯ„ฮฑฮฏฮฑ 31ฮท ฮฑฮณฯ‰ฮฝฮนฯƒฯ„ฮนฮบฮฎst ฮœฮฌฮนฮฟฯ‚, ฮผฮตฯ„ฮฌ ฮฑฯ€ฯŒ ฯƒฯ…ฮผฯ†ฯ‰ฮฝฮฏฮฑ: ฮตฯ€ฮฏฯƒฮบฮตฯˆฮท ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮฟ ฮตฯ€ฮนฯ‡ฮตฮนฯฮทฮผฮฑฯ„ฮนฮบฮฎ ฮตฮบฯ€ฯฮฟฯƒฯŽฯ€ฮทฯƒฮท ฮนฯƒฯ€ฮฑฮฝฮนฮบฯŽฮฝ ฮฝฮทฯƒฮนฯŽฮฝ ฯƒฯ„ฮท ฯ‡ฯŽฯฮฑ ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฮตฯ€ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ…ฯ‚ ฮผฮฎฮฝฮตฯ‚.

ย 

ฮœฮนฮฑ ฮฑฮฝฯ„ฮนฯ€ฯฮฟฯƒฯ‰ฯ€ฮตฮฏฮฑ ฯ„ฮฟฯ… ฮฝฮทฯƒฮนฮฟฯ, ฮผฮต ฮตฯ€ฮนฮบฮตฯ†ฮฑฮปฮฎฯ‚ ฯ„ฮฟฮฝ ฯ€ฮตฯฮนฯ†ฮตฯฮตฮนฮฑฮบฯŒ ฮณฮตฮฝฮนฮบฯŒ ฮดฮนฮตฯ…ฮธฯ…ฮฝฯ„ฮฎ ฮ˜ฮตฯƒฮผฮนฮบฯŽฮฝ ฮบฮฑฮน ฮ•ฮพฯ‰ฯ„ฮตฯฮนฮบฯŽฮฝ ฮฃฯ‡ฮญฯƒฮตฯ‰ฮฝ, ฮฃฮตฮถฮฌฯ ฮ ฮฑฯ„ฯƒฮญฮบฮฟ; the president of INSULEUR and the Chamber of Commerce of Majorca, ฮงฮฟฮฌฮฝ ฮ“ฮบฮฟฯ…ฮฌฮป ฮฝฯ„ฮต ฮคฮฟฯฮญฮณฮนฮฑฮบฮฑฮน ฮฟ ฮณฮตฮฝฮนฮบฯŒฯ‚ ฮณฯฮฑฮผฮผฮฑฯ„ฮญฮฑฯ‚ ฯ„ฮฟฯ…, ฮ‘ฮฝฯ„ฯŒฮฝฮน ฮ“ฮบฯฮนฮผฮฌฮปฯ„, ฯ„ฮฑฮพฮฏฮดฮตฯˆฮต ฯƒฯ„ฮท ฮœฮฌฮปฯ„ฮฑ ฯƒฯ„ฮนฯ‚ 30 ฮœฮฑฮฮฟฯ…, ฮผฮต ฯƒฯ„ฯŒฯ‡ฮฟ ฯ„ฮทฮฝ ฯ€ฯฮฟฯŽฮธฮทฯƒฮท ฮธฮตฯƒฮผฮนฮบฮญฯ‚ ฮบฮฑฮน ฮตฮผฯ€ฮฟฯฮนฮบฮญฯ‚ ฯƒฯ‡ฮญฯƒฮตฮนฯ‚ ฮผฮตฯ„ฮฑฮพฯ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮดฯฮฟ ฮฝฮทฯƒฮนฯ‰ฯ„ฮนฮบฯŽฮฝ ฮตฮดฮฑฯ†ฯŽฮฝ.

ย 

ฮฃฯ„ฮฟ ฯ€ฮปฮฑฮฏฯƒฮนฮฟ ฮฑฯ…ฯ„ฮฎฯ‚ ฯ„ฮทฯ‚ ฮตฯ€ฮฏฯƒฮบฮตฯˆฮทฯ‚, ฮท ฮบฮฌฮผฮตฯฮฑ ฯ„ฮทฯ‚ ฮฟฮฝฯ„ฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑฯ‚ ฮญฯ‡ฯ„ฮนฯƒฮต ฮณฮญฯ†ฯ…ฯฮตฯ‚ ฮผฮตฯ„ฮฑฮพฯ ฮฟฮน ฮฒฮนฮฟฮผฮฎฯ‡ฮฑฮฝฮฟฮน ฮบฮฑฮน ฯ„ฮฑ ฮฝฮทฯƒฮนฮฌ, ฯƒฮต ฯ„ฮฟฮผฮตฮฏฯ‚ ฯŒฯ€ฯ‰ฯ‚ ฮท ฮตฮฝฮตฯฮณฮตฮนฮฑฮบฮฎ ฮฑฯ€ฯŒฮดฮฟฯƒฮท, ฮฟฮน ฮฑฮฝฮฑฮฝฮตฯŽฯƒฮนฮผฮตฯ‚ ฯ€ฮทฮณฮญฯ‚ ฮตฮฝฮญฯฮณฮตฮนฮฑฯ‚, ฮท ฮดฮนฮฑฯ‡ฮตฮฏฯฮนฯƒฮท ฯ„ฯ‰ฮฝ ฯ…ฮดฮฌฯ„ฯ‰ฮฝ ฮบฮฑฮน ฮฟ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฮผฯŒฯ‚, ฮผฮตฯ„ฮฑฮพฯ ฮฌฮปฮปฯ‰ฮฝ, ฮตฮฝฯŽ ฯ€ฮฑฯฮฌฮปฮปฮทฮปฮฑ ฮฑฮฝฯ„ฮฌฮปฮปฮฑฮพฮฑฮฝ ฮตฮผฯ€ฮตฮนฯฮฏฮตฯ‚ ฮบฮฑฮน ฮณฮฝฯŽฯƒฮตฮนฯ‚ ฯƒฯ‡ฮตฯ„ฮนฮบฮฌ ฮผฮต ฯ„ฮทฮฝ ฮตฮฝฮญฯฮณฮตฮนฮฑ, ฯ„ฮท ฮธฮฌฮปฮฑฯƒฯƒฮฑ, ฯ„ฮฟฮฝ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฮผฯŒ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮนฯ‚ ฮฑฮตฯฮฟฯ€ฮฟฯฮนฮบฮญฯ‚ ฮตฯ€ฮนฮบฮฟฮนฮฝฯ‰ฮฝฮฏฮตฯ‚.

ย 

ฮšฮฟฮนฮฝฯŒ ฮผฮญฯ„ฯ‰ฯ€ฮฟ ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮทฮฝ ฯ…ฯ€ฮตฯฮฌฯƒฯ€ฮนฯƒฮท ฯ„ฮฟฯ… ฮฝฮทฯƒฮนฮฟฯ ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮ•ฮ•

ย 

ฮŸฮน ฮตฮบฯ€ฯฯŒฯƒฯ‰ฯ€ฮฟฮน ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮ’ฮฑฮปฮตฮฑฯฮฏฮดฯ‰ฮฝ ฮญฮฝฯ‰ฯƒฮฑฮฝ ฯ„ฮนฯ‚ ฮดฯ…ฮฝฮฌฮผฮตฮนฯ‚ ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฮผฮต ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฮœฮฑฮปฯ„ฮญฮถฮฟฯ…ฯ‚, ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮฟ ฮฑฮฝฮฑฮณฮฝฯŽฯฮนฯƒฮท ฯ„ฮฟฯ…ฮผฮตฮนฮฟฮฝฮตฮบฯ„ฮฎฮผฮฑฯ„ฮฑ ฮฝฮทฯƒฮนฯ‰ฯ„ฮนฮบฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑฯ‚ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮ•ฯ…ฯฯ‰ฯ€ฮฑฯŠฮบฮฎ ฮˆฮฝฯ‰ฯƒฮท. ฮฃฯ„ฮฟ ฯ€ฮปฮฑฮฏฯƒฮนฮฟ ฮฑฯ…ฯ„ฯŒ, ฯƒฯ…ฮผฯ†ฯŽฮฝฮทฯƒฮฑฮฝ ฮฝฮฑ ฮตฯฮณฮฑฯƒฯ„ฮฟฯฮฝ ฯƒฮต ฮญฮฝฮฑ ฮผฮตฮปฮปฮฟฮฝฯ„ฮนฮบฯŒ ฮบฮฟฮนฮฝฯŒ ฮตฮผฯ€ฮฟฯฮนฮบฯŒ ฯƒฮฎฮผฮฑ ฮฑฯ€ฯŒ ฮตฯ…ฯฯ‰ฯ€ฮฑฯŠฮบฮฌ ฮฝฮทฯƒฮนฮฌ.

ย 

ฮ“ฮนฮฑ ฮดฯฮฟ ฮทฮผฮญฯฮตฯ‚, ฮท ฮฑฮฝฯ„ฮนฯ€ฯฮฟฯƒฯ‰ฯ€ฮตฮฏฮฑ ฯ„ฮทฯ‚ ฮšฯ…ฮฒฮญฯฮฝฮทฯƒฮทฯ‚ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮฟฯ… ฮ•ฮผฯ€ฮฟฯฮนฮบฮฟฯ ฮ•ฯ€ฮนฮผฮตฮปฮทฯ„ฮทฯฮฏฮฟฯ… ฯ€ฯฮฑฮณฮผฮฑฯ„ฮฟฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮต ฮฑฯฮบฮตฯ„ฮญฯ‚ ฯƒฯ…ฮฝฮฑฮฝฯ„ฮฎฯƒฮตฮนฯ‚ ฮผฮต ฯ„ฮฟฮฝ ฮฅฯ€ฮฟฯ…ฯฮณฯŒ ฮŸฮนฮบฮฟฮฝฮฟฮผฮฏฮฑฯ‚, ฮ•ฯ€ฮตฮฝฮดฯฯƒฮตฯ‰ฮฝ ฮบฮฑฮน ฮœฮนฮบฯฯŽฮฝ ฮ•ฯ€ฮนฯ‡ฮตฮนฯฮฎฯƒฮตฯ‰ฮฝ, ฮšฯฮนฯ‚ ฮšฮฑฯฮฝฯ„ฯŒฮฝฮฑ; the Minister of Social Dialogue, Consumer Affairs and Civil Liberties, ฮˆฮปฮตฮฝฮฑ ฮฯ„ฮฌฮปฮน, ฮบฮฑฮน ฮฟ ฮฅฯ€ฮฟฯ…ฯฮณฯŒฯ‚ ฮ•ฯ€ฮนฮบฯฮฑฯ„ฮตฮฏฮฑฯ‚ ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮฟ ฮฝฮทฯƒฮฏ ฮ“ฮบฯŒฮถฮฟ, ฮ†ฮฝฯ„ฮฟฮฝ ฮกฮตฯ†ฮฌฮปฮฟ.

ย 

ฮฃฯ…ฮฝฮฑฮฝฯ„ฮฎฮธฮทฮบฮฑฮฝ ฮตฯ€ฮฏฯƒฮทฯ‚ ฮผฮต ฯ„ฮฟฮฝ ฯ€ฯฯŒฮตฮดฯฮฟ ฯ„ฮฟฯ… ฮ•ฮผฯ€ฮฟฯฮนฮบฯŒ, ฮ•ฯ€ฮนฯ‡ฮตฮนฯฮทฮผฮฑฯ„ฮนฮบฯŒ ฮบฮฑฮน ฮ’ฮนฮฟฮผฮทฯ‡ฮฑฮฝฮนฮบฯŒ ฮ•ฯ€ฮนฮผฮตฮปฮทฯ„ฮฎฯฮนฮฟ ฯ„ฮทฯ‚ ฮœฮฌฮปฯ„ฮฑฯ‚, ฮฯ„ฮญฮนฮฒฮนฮฝฯ„ ฮคฮถ. ฮšฮฟฯฯฮผฮน, ฮบฮฑฮน ฮ ฯฯŒฮตฮดฯฮฟฯ‚ ฯ„ฮฟฯ… ฮžฮตฮฝฮฟฮดฮฟฯ‡ฮตฮฏฮฑ ฮบฮฑฮน ฮ•ฯƒฯ„ฮนฮฑฯ„ฯŒฯฮนฮฑฮˆฮฝฯ‰ฯƒฮท ฯ„ฮทฯ‚ ฮœฮฌฮปฯ„ฮฑฯ‚, ฮคฯŒฮฝฮน ฮ–ฮฌฯ‡ฯฮฑ. ฮฅฯ€ฮฎฯฮพฮฑฮฝ ฮตฯ€ฮฏฯƒฮทฯ‚ ฮตฯ€ฮนฯƒฮบฮญฯˆฮตฮนฯ‚ ฯƒฮต ฮ•ฮผฯ€ฮฟฯฮนฮบฯŒ ฮ•ฯ€ฮนฮผฮตฮปฮทฯ„ฮฎฯฮนฮฟ ฮ“ฮบฯŒฮถฮฟ, ฮผฮญฮปฮฟฯ‚ ฯ„ฮฟฯ… INSULEUR.

ย 

ฮ— ฮฑฮฝฯ„ฮนฯ€ฯฮฟฯƒฯ‰ฯ€ฮตฮฏฮฑ ฯƒฯ…ฮฝฮฑฮฝฯ„ฮฎฮธฮทฮบฮต ฮตฯ€ฮฏฯƒฮทฯ‚ ฮผฮต ฯ„ฮฟฮฝ ฮ ฯฮญฯƒฮฒฮท ฯ„ฮทฯ‚ ฮ™ฯƒฯ€ฮฑฮฝฮฏฮฑฯ‚ ฯƒฯ„ฮท ฮœฮฌฮปฯ„ฮฑ. ฮฆฮตฮปฮฏฯ€ฮต ฮฝฯ„ฮต ฮปฮฑ ฮœฮฟฯฮญฮฝฮฑ, ฯ€ฯฮฟฮบฮตฮนฮผฮญฮฝฮฟฯ… ฮฝฮฑ ฮผฮฌฮธฮตฮน ฯ„ฮนฯ‚ ฮฑฯ€ฯŒฯˆฮตฮนฯ‚ ฯ„ฮฟฯ… ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮทฮฝ ฮบฮฑฯ„ฮฌฯƒฯ„ฮฑฯƒฮท ฯƒฯ„ฮท ฯ‡ฯŽฯฮฑ, ฮบฮฑฮน ฮฟ ฯ€ฯฯŒฮตฮดฯฮฟฯ‚ ฯ„ฮฟฯ… ฮ•ฯ€ฮนฯ„ฯฮฟฯ€ฮฎ ฮšฮนฮฝฮทฮผฮฑฯ„ฮฟฮณฯฮฌฯ†ฮฟฯ… ฮœฮฌฮปฯ„ฮฑฯ‚, Peter Busuttil, ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮผฮตฮปฮตฯ„ฮฎฯƒฮตฮน ฯ„ฮฟ ฮผฮฑฮปฯ„ฮญฮถฮนฮบฮฟ ฮฟฯ€ฯ„ฮนฮบฮฟฮฑฮบฮฟฯ…ฯƒฯ„ฮนฮบฯŒ ฮผฮฟฮฝฯ„ฮญฮปฮฟ ฯ‰ฯ‚ ฮดฮนฮตฮธฮฝฮฎ ฮบฮนฮฝฮทฮผฮฑฯ„ฮฟฮณฯฮฑฯ†ฮนฮบฯŒ ฯ‡ฯŽฯฮฟ.

ย 

ฮ‘ฯ…ฯ„ฮฎ ฮท ฮตฮผฯ€ฮฟฯฮนฮบฮฎ ฮฑฯ€ฮฟฯƒฯ„ฮฟฮปฮฎ, ฮท ฮฟฯ€ฮฟฮฏฮฑ ฮธฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮณฮตฮผฮฌฯ„ฮท ฮผฮต ฮ•ฯ€ฮฏฯƒฮบฮตฯˆฮท ฮผฮฑฮปฯ„ฮญฮถฮนฮบฮทฯ‚ ฮฑฮฝฯ„ฮนฯ€ฯฮฟฯƒฯ‰ฯ€ฮตฮฏฮฑฯ‚ ฯƒฯ„ฮฑ ฮ™ฯƒฯ€ฮฑฮฝฮนฮบฮฌ ฮฮทฯƒฮนฮฌ ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฮตฯ€ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ…ฯ‚ ฮผฮฎฮฝฮตฯ‚, ฯŒฯ€ฯ‰ฯ‚ ฯƒฯ…ฮฝฮญฮฒฮท ฯƒฯ„ฮนฯ‚ 20 ฮœฮฑฮฮฟฯ… ฮผฮต ฯ„ฮทฮฝ ฯ€ฮตฯฮนฯ†ฮตฯฮตฮนฮฑฮบฮฎ ฮบฯ…ฮฒฮญฯฮฝฮทฯƒฮท ฯ„ฮฟฯ… ฮฮฟฯ„ฮฏฮฟฯ… ฮ‘ฮนฮณฮฑฮฏฮฟฯ…, ฯƒฯ…ฮฝฯ„ฮฟฮฝฮฏฯƒฯ„ฮทฮบฮต ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮทฮฝ ฮฃฯ…ฮผฮฒฮฟฯฮปฮนฮฟ ฮŸฮนฮบฮฟฮฝฮฟฮผฮนฮบฮฎฯ‚ ฮบฮฑฮน ฮšฮฟฮนฮฝฯ‰ฮฝฮนฮบฮฎฯ‚ ฮ‘ฮฝฮฌฯ€ฯ„ฯ…ฮพฮทฯ‚ ฯ„ฮทฯ‚ ฮœฮฌฮปฯ„ฮฑฯ‚.

ย